今年の６月で和モダンツインルームはおかげさまでリニューアルから２周年を迎えます。

和モダンツインルームは、靴を脱いでくつろげる和の心地よさと、ソファーでひと息つけるくつろぎの空間。

シモンズ社製のこだわりベッドで、ぐっすりと“深い眠り”を体験できるお部屋です。

☆☆☆温泉×深い眠り×贅沢料理＝和モダンツイン２周年ちょっと贅沢

実際にご宿泊されたお客様からは、

「朝まで一度も目が覚めなかった」
「旅先なのに、家よりよく眠れた」
「久しぶりに、こんなに深く眠れた」
「またこの部屋で眠りたい」

そんな声を数多くいただいています。

その結果、
２０か月で“延べ２万人”以上のお客様にご利用いただいております。

２周年を記念して――
「この部屋で深い眠り」をもっと体験していただきたく、会員様限定・１０日間だけの特別プランをご用意いたしました。

【和モダンツイン２周年記念／２食付】
ちょっと贅沢！温泉×深い眠り×贅沢料理｜道産牛or鮑踊焼付

さらに、眠りだけじゃない！このプランのもうひとつの贅沢はお料理です。

料理長こだわりの和食の前菜をはじめ、新鮮なお刺身や煮物料理のほかに、

選べるメイン料理　目の前で焼き上がる道産牛か

磯の香りたっぷりの蝦夷鮑（えぞアワビ）の踊り焼きか

どちらかを選ばなければならない究極の選択

あなたは　どちらを選びますか。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ご夫婦、カップル、友人同士などにオススメです！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

２名１室おひとり様１７,６００円が３,３００円OFF

さらに会員様割引５％OFF

どちらも利用すると

１３,５８５円～！

ひとり４,０１５円もおトク～

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

宿泊するなら２月３月がおすすめ！

旅行需要が高まる４月からは宿泊料金が上がるので今がチャンス！

部屋数限定のため、土曜日や連休は売り切れるので早めにご予約を！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

《宿泊料金》

１室１名様利用の場合：１７,７６５円～

１室２名様利用の場合：２７,１７０円～

《対象期間》
予約期間：２月１日～２月１０日
宿泊期間：２月３日～３月３１日

※別途入湯税１５０円掛かります

※お日にちにより宿泊料金変動、販売していない日がございますのでご了承ください。

※和モダンツイン：定員１～２名

花びしホテル公式会員様限定
【冬の大感謝祭】開催！

日頃のご愛顧に感謝を込めて
抽選で「花びしホテルオリジナルセット」が当たる冬の大感謝祭を開催！
期間中、花びしホテルにご宿泊してご応募ください！

📌キャンペーン参加方法

STEP １｜花びしホテル公式HPインターネット会員になる
＼ [ご登録はこちら] ／

STEP ２｜花びしホテル公式HPから宿泊予約をする
宿泊対象期間：２０２６年１月１日～３月３１日
＼ [ご予約はこちら] ／

STEP ３｜チェックイン時に応募用紙を受け取る
※本キャンペーンの参加は、花びしホテル公式HPからご予約された会員様に限ります

STEP ４｜チェックアウトまでに応募箱へ入れる
フロントカウンターに設置された応募箱へご投函ください

STEP ５｜抽選で「花びしホテルオリジナルセット」が当たる！

📅抽選時期

• １月ご宿泊分｜２０２６年２月上旬 抽選

• ２月ご宿泊分｜２０２６年３月上旬 抽選

• ３月ご宿泊分｜２０２６年４月上旬 抽選

※当選の発表は発送をもってかえさせていただきます。

花びしホテル公式会員様限定
【秋の大感謝祭】開催！

日頃のご愛顧に感謝を込めて
抽選で「上ノ国町産フルーツポーク豚しゃぶ花びしぽん酢付き」が当たる秋の大感謝祭を開催！
期間中、花びしホテルにご宿泊してご応募ください！

📌キャンペーン参加方法

STEP １｜花びしホテル公式HPインターネット会員になる
＼ [ご登録はこちら] ／

STEP ２｜花びしホテル公式HPから宿泊予約をする
宿泊対象期間：２０２５年１０月１日～１２月３１日
＼ [ご予約はこちら] ／

STEP ３｜チェックイン時に応募用紙を受け取る
※本キャンペーンの参加は、花びしホテル公式HPからご予約された会員様に限ります

STEP ４｜チェックアウトまでに応募箱へ入れる
フロントカウンターに設置された応募箱へご投函ください

STEP ５｜抽選で「上ノ国町産フルーツポーク豚しゃぶ花びしぽん酢付き」が当たる！

📅抽選時期

• １０月ご宿泊分｜２０２５年１１月上旬 抽選

• １１月ご宿泊分｜２０２５年１２月上旬 抽選

• １２月ご宿泊分｜２０２６年１月上旬 抽選

※当選の発表は発送をもってかえさせていただきます。

館内イベント＆フェア情報のお知らせ

当館では、お越しいただく皆さまに滞在をよりお楽しみいただけるよう、館内でのイベントや季節ごとの企画をご用意しております。
ご夫婦やご友人との滞在にぴったりの企画はもちろん、お子様にも楽しんでいただけるイベントなど、多彩な内容をお届けしてまいります。
ご滞在のひとときを、ぜひ館内企画とともにお楽しみください。

🚅北海道新幹線開業１０周年記念🚅

【開催期間】２０２６年３月３日～

箱館醸蔵の純米大吟醸「郷宝 磨き三割」を、一合飲みきりサイズのミニボトルで登場。
新幹線の歩みを重ねるように、甘・酸・辛・苦・渋の五味が織りなす調和は、職人技が生み出した極みの味わい。
北海道新幹線開業１０周年の節目にふさわしい、旅の記憶に残る一杯をご用意いたしました。

▶純米大吟醸 『郷宝 磨き三割』

箱館醸蔵が醸す七飯町産の酒米、横津岳の伏流水を使用した地酒で淡麗旨口で柔らかい旨みが特徴。
販売価格｜２,４００円 小瓶<１８０ml>

🍶日本酒『吟醸フェア』🍶

【開催期間】２０２５年１２月１日～

函館・道南ならではの“吟醸酒”を、ぜひ味わってみませんか。

吟醸酒とは、米を６０％以下まで磨き（つまり４０％以上を削る）、低温でじっくり時間をかけて発酵させる造り方の日本酒。その丁寧な製法によって、フルーティーで華やかな香りが生まれ、日本酒が初めての方や女性にも飲みやすいと人気です。

今年の冬は、

🍶 函館の酒蔵〈五稜乃蔵〉の「五稜」

🍶 函館のお隣・七飯町〈箱館醸造〉の「郷宝」

どちらも、地元が誇る自慢のお酒。飲み比べれば、道南の風土がふわりと香るはず。

※飲みやすいからこそ、“はかいく”（函館弁で「ついつい飲みすぎてしまう」の意）にはご注意を！

▶五稜 純米大吟醸３５％

北海道産酒造好適米を３５％まで磨きお米の中心部分のみを使用した贅沢な純米大吟醸。
高品質な水菓子の香りに透明感のある上品な味わいは幸せな時間を約束します。
料理の味わいに寄り添いながらもお酒自身がしっかり自己主張するその味わいは五稜が目指す「はかいく酒」の最高峰。
販売価格｜グラス１,９００円　/　ボトル９,５００円

▶五稜 純米吟醸

お米滑らかな旨味に爽やかで気品のある香りとスッキリしたキレの良い後味、その奥に感じる上品な甘味は夜の津軽海峡に浮かぶ漁火を彷彿させます。
函館名物のいか刺しや郷土料理といった繊細な旨味や甘味のお料理と抜群の相性。
販売価格｜グラス１,０４０円　/　ボトル５,２００円

▶郷宝 純米大吟醸 別誂（べつあつらえ）

厳選された北海道産の酒米きたしずくを、自家製米にて２５%まで磨き上げた珠玉の純米大吟醸。
透明感と豊かな味わいに満ちた、道南のテロワールを感じさせる逸品。
販売価格｜グラス１,９００円　/　ボトル９,５００円

▶郷宝 純米吟醸 彗星 火入

地元の米、水、人で醸される、道南テロワールがキーワードのお酒。
優しく上品な果実香とともに、軽快な味わいの中にも程よい酸味によって引き⽴てられた爽やかな旨味と後味のキレの良さを楽しむ事ができるお酒。
販売価格｜グラス１,０４０円　/　ボトル５,２００円

この冬は“花びしで乾杯”

ご好評いただいている《プレミアム飲み放題》が、冬に合わせて “吟醸フェア” としてパワーアップ！

函館の地酒『五稜』、七飯の地酒『郷宝』をはじめ、道南ならではの 香り豊かな純米吟醸・純米大吟醸 を厳選。
すっきりとしたキレ、華やかな香り、料理の旨みを引き立てる上質な味わいを、お好きなだけ楽しめます。

さらに北海道限定の生ビールや道産のお酒もご用意し、旅の夜を彩る贅沢なひとときを湯の川温泉でどうぞ。

プレミアム飲み放題　３,５００円
お一人様利用OK！

そして！宿泊プランにも登場！

【プレミアム飲み放題付｜１泊２食付】花びしホテル人気の和食膳と銘酒三昧

和食に寄り添う繊細な一杯が、料理の魅力をより深く引き出す——。
そんな贅沢な時間をご用意しました。

まずは爽快なのど越しの北海道限定生ビールで乾杯。
お造りや蟹料理には、澄んだ味わいが広がる『五稜』や、
きれいなキレが特徴の『郷宝』が相性抜群。

そして、香り高い吟醸酒をゆっくりと味わえば、
料理との調和が自然と生まれ、会話もより弾むひとときに。

この冬だけの“吟醸を楽しむ旅の夜”。
心に残る上質な時間を花びしホテルでお過ごしください。

ここまで見た方はきっと予約したくなったはず！