函館湯の川温泉　花びしホテル
　世界遺産　北海道・北東北縄文遺跡群の文化にふれる。

限定ラベルが付いたお得なプランはこちら

６月３０日より道南初　新型コロナウイルスワクチンの職域接種を実施

花びしホテルは、職域での新型コロナウイルスワクチン接種を開始する政府発表方針に沿い、ワクチン接種を希望する従業員および外部委託会社の従業員に対し、函館湯の川温泉旅館協同組合が実施する職域接種に参加することとしました。

接種に関しては函館市湯川町にある医療法人社団多田内科医院様のご協力のもと、花びしホテルの宴会場「コンベンションホール芙蓉の間」にて実施されます。

2021年6月30日にワクチン職域接種が開始され、8月11日までに一人2回の接種が完了する予定です。当ホテルでは、引き続き、感染拡大防止対策を徹底し、新型コロナウイルスの感染拡大防止に努めてまいります。

関係者のワクチン接種を通じて、花びしホテルで安全・安心した滞在を少しでも早くお楽しみいただけるよう関係者一丸となって努めてまいります。

＜概要＞

実施組織：函館湯の川温泉旅館協同組合

対象者   ：函館湯の川温泉旅館協同組合加盟施設に関わる従業員および近郊宿泊施設の従業員のうち、接種を希望する者
ワクチン：政府から配布されるモデルナ社製ワクチン
確保数   ：1,000人分
開始日   ：2021年6月30日から8月11日までの予定

接種場所：花びしホテル

花びしホテル×竹葉新葉亭×湯の浜ホテル

３館共同 “ がんばる湯の川温泉 ” プロジェクト

～８.３１（火）迄

ご予約はこちら

(さらに…)

大沼国定公園に広がる５０年を超える歴史あるゴルフ場の北海道カントリークラブ。

１９６５年開場の「大沼コース」、２０１７年にリニューアルされた「プリンスコース」の２コースがあり 共に北海道ならではの自然を感じてのプレーが魅力。

花びしホテルに泊まって函館観光とゴルフを楽しむ

北海道カントリークラブと函館市内の当館をつなぐ無料バス。観光とゴルフ両方楽しみたい方にピッタリ。ゴルフ場は、函館市内から車で４０分のところにあり、函館観光を楽しんだ翌日に投函からゴルフ場にストレスなく移動。駒ヶ岳を望む、涼しいリゾートゴルフを満喫していただけます。

函館新外環状が延伸でもっと便利に

３月２８日に赤川ＩＣから函館空港まで函館新外環状が延伸されて、湯の川エリアと大沼公園内のアクセスも約２０分の大幅短縮でとっても便利になりました。親しいゴルフ仲間や車の運転をしないカップルゴルファーにおすすめです。

申込方法・時刻表

要事前予約・当館にご宿泊のお客様でしたらどなたでもご予約可能。ご予約はお電話にて。　

花びしホテル　電話　０１３８－５７－０１３１

※ご乗車の５日前にて予約は締め切りとなります。

【時刻表】

・往路（無料）

※乗車人数によっては、タクシーやマイクロバスなどのお迎えになります。※新型コロナウィルス感染防止のため、ご乗車の際はマスクの着用をお願いいたします。

・復路（大人１２４０円）※参考

復路をご利用の場合は、函館空港までの路線バス（有料）のご案内となります。

その他ご予約・お問合せ

「新しい旅のスタイル」の停止について

　新型コロナウイルス感染症の感染状況を踏まえ、道内全域において外出の自粛要請等を行ったことから、令和３年（２０２１年）４月から実施している「新しい旅のスタイル」について、下記のとおり停止することとしましたので、お知らせします。

１　停止期間

（１）新規の予約

令和３年５月１６日（日）０：００から令和３年５月３１日（月）２４：００まで

（２）既存の予約（令和３年５月１５日（土）２４：００までに予約したもの）

令和３年５月１８日（火）０：００から令和３年５月３１日（月）２４：００まで

（５月１７日（月）２４：００までのチェックイン分は周知期間として割引の対象）　　

２　キャンセル料について

令和３年５月１５日（土）１６：００以降、上記に伴う利用者のキャンセル料は無料とします。

「新しい旅のスタイル」に係るお問い合わせについては、下記の事務局まで連絡いただきますよう、お願い申し上げます。

【どうみん割事務局】

受付時間　平日１０：００～１７：００ 土日祝休業　TEL：０１１－２０８－７００２

利用停止中

「はこだて割」・「新しい旅のスタイル（どうみん割）」の併用スタート！

プラン色々５月３０日まで！予算がなくなり次第終了です。

ご予約お待ちしております。

ご予約はこちら

≪併用の対象の方≫

CHECK１）新しい旅のスタイルは、１予約（１部屋）の宿泊者が全員、同居且つ渡島・檜山管内のお客様または１名利用のお客様。

※２部屋以上ご予約の際は、お部屋・食事会場はご相談を承ります。

CHECK２）はこだて割は「函館市民」が対象。

CHECK１）、CHECK２）両方当てはまるお客様が、併用割引の対象となります。

ご予約、その他ご不明な点はお気軽にお問合せください。

電話０１３８－５７－０１３１

最大１泊１万円の割引！「新しい旅のスタイル（どうみん割）」がスタート！

・新しい旅のスタイル（どうみん割）とは？・

旅行者、宿泊施設に対して徹底した感染拡大防止策をして旅をする「新しい旅のスタイル」。

それを新しい北海道の旅として普及、定着させていくためのモデル的な取組として、宿泊料の一部を北海道が補助するキャンペーンです。

対象期間：令和３年４月２日～令和３年５月３１日（チェックアウト日）

ネット予約はこちら

みんなで「買って」「食べて」応援しよう！！

函館市プレミアム付商品券・函館市子育てサポート商品券

「新しい旅のスタイル（どうみん割）」の割引額

・新しい旅のスタイル（どうみん割）は５/３１迄であれば何回でも宿泊可能。

・１旅行あたり２泊まで予約可能。

・新しい旅のスタイル（どうみん割）は、個人（１人）または同居者主に家族（社員寮・学生寮・下宿等は除く）との旅行限定です。

・お子さまも、１人あたりの販売価格に達していれば、適用となります。年齢の制限はございません。

ネット予約はこちら

花びしホテルの「新しい旅のスタイル（どうみん割）」のプランの対象

新しい旅のスタイル（どうみん割）は、圏域内での旅行に限定とされています。

当館への宿泊は、渡島・檜山管内のお客様限定となっております。

渡島・桧山管内地区

渡島管内：函館市／北斗市 ／松前町 ／福島町 ／知内町 ／木古内町／七飯町 ／鹿部町 ／森町 ／八雲町 ／長万部町

檜山管内：江差町 ／上ノ国町 ／厚沢部町 ／乙部町／奥尻町 ／今金町 ／せたな町

お客様のご協力で、「新しい旅のスタイル」での「旅」をお願いします

新しい旅のスタイル（どうみん割）では、ご利用されるお客様に遵守事項が設定されております。

皆様のご理解・ご協力の上、ご予約をお願いいたします。

ネット予約はこちら

「新しい旅のスタイル（どうみん割）」プランでお得に泊まる。

「新しい旅のスタイル（どうみん割）」を使って花びしホテルで気ままにご宿泊。

平日限定お二人で１０、０００円

～ご夫婦やご同居同志でのんびり。道南豚しゃぶ個人鍋プラン～

ご宿泊料金≪１泊２食付≫５、０００円

館内利用券２０００円分付き

～毛蟹・舟盛り。港町のうまいもの特選和食会席膳を大満喫～

ご宿泊料金≪１泊２食付≫１０，０００円

消費応援でお土産セット付き

～泊まって、食べて、買って応援。～

（大人１名につき）下記から１点

≪道南ふっくりんこお米５ｋｇ＋ホテルオリジナル商品 / 自宅で温泉気分セット/ ホテルオリジナル商品セット / 北海道産豚しゃぶ＋花びしぽん酢セット≫

ご宿泊料金≪１泊２食付≫１０，０００円

「新しい旅のスタイル（どうみん割）」利用時の遵守事項

♢感染症対策♢

・食事や入浴の際、会話を最小限とした「黙食・黙浴」の実施をお願いいたします。

・マスクの着用をお願いいたします。

・館内で大声での会話はしないようにお願いいたします。

・新型コロナウイルス接触感染アプリCOCOAの利用、または北海道コロナ通知システムの登録（スマートフォン等所有者で利用可能な方のみ）をお願いいたします。

・その他、当館の感染症対策にご協力をお願いいたします。

♢アンケート調査♢

・「新しい旅のスタイル」（どうみん割）アンケートへの回答をお願いいたします。

♢その他♢

・保健所が行う積極的な疫学調査への全面的な協力をお願いいたします。

・旅行中に濃厚接触者であることが分かった場合は、北海道経済部観光局へ報告するとともに、保健所の指示に従ってください。

・旅行後に新型コロナウイルス感染症の感染が確認された場合は、北海道経済部観光局への報告をお願いいたします。

・上記を遵守する旨の同意書の提出をお願いいたします。

「新しい旅のスタイル（どうみん割）」に関するQ＆A

Q、「新しい旅のスタイル（どうみん割）」での宿泊予約はどうすればいいの？

A、当館への宿泊予約は、渡島・檜山管内のお客様限定となっており、電話またはネットでの専用プランのご予約のみとさせていただいております。

Q、「新しい旅のスタイル（どうみん割）」が適用にならないのは、どんな時ですか？

A、「新しい旅のスタイル（どうみん割）」が適用にならないのは、

１、【感染が拡大した場合】

道内の一部地域、または全域で感染症の拡大などにより、外出の自粛や往来の自粛要請がされた場合は、その地域・期間の商品やその地域の道民のご利用は適用になりません。

２、【お客さまの都合でキャンセルした場合】

お客さまの都合で宿泊予約を取消される場合は、割引前の通常価格をベースに宿泊プラン毎もしくは各事業者毎に定められている料金を基に取消料をお支払いいただきます。

３、【居住地の確認ができない場合】

利用時に公的書類にて居住地の確認ができない場合や、同行者が同居していることが確認できない場合は割引が適用となりません。

Q、どのように居住圏域及び同居者であることを確認するのですか？

A、予約時の電話での口頭確認と、チェックイン時に、公的書類（運転免許証、健康保険証、パスポート、マイナンバーカード等の住所が確認できる書類）のご提示で確認します。

利用者全員の住所が確認できる公的書類をご持参いただくようお願いします。

※保護者同伴の１５歳以下（中学生まで）の方については不要です。

Q、居住圏域の確認について公的書類（運転免許証、健康保険証等）記載の住所が現住所でない場合、どのようにすればよいでしょうか？

A、居住地の確認を直近（３ヶ月）の公共料金（電気・ガス・水道・固定電話等）の請求書・領収証書等（現住所及び氏名が記載されたもの）で確認いたします。

Q、「新しい旅のスタイル（どうみん割）」と、国や市の宿泊キャンペーン等との併用は可能ですか？

A、当館では「新しい旅のスタイル（どうみん割）」専用のプランを設定しておりますので、一部を除き併用はできません。

旅行される皆様が感染リスクを避けながら安全に旅行できるよう、「新しい旅のエチケット」を参考に、お一人お一人が感染防止に心がけ、安全で安心なご旅行をお楽しみください。　

ご予約、ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

電話：０１８３-５７－０１３１

花びしホテル自慢のビーフシチュー＆ライスのテイクアウト

常連さんにも大人気。伝統の味を、職場やご家庭でいかがですか。

ビーフシチューソースの煮込みハンバーグ＆ライス

シェフがひとつひとつ丁寧に作る「ハンバーグ」と常連さんに大人気の老舗伝統の味「ビーフシチュー」のソースとの相性はピッタリ。

価格　８８０円（税込）

ビーフシチュー＆ライス

老舗の味。リピーター続出の定番。

価格　８８０円（税込）

前日の１８時までのご注文で、明日の受け取りOK

受け渡し期間/①１１：３０～１３：００　②１７：３０～１９：００
受け渡し場所/花びしホテルフロント
※明日のお受け取りご希望のお客様は前日の１８：００までにご注文お願いいたします。
※袋代として５円かかります。不要の際はご注文時にお伝えください。
※ビーフシチューテイクアウトは不定休になります。まずはお問い合わせください。

TEL.0138-57-0131

雨の日や大口注文などで便利！
車から降りずに買えるビーフシチューライス♪

ドライブスルーまでの３ステップ

①ご予約時にドライブスルーとお車ナンバーをお伝えください。
②お車でホテル正面玄関にお越しください、スタッフにお名前をお伝えください。
③お車から降りずに会計、商品お渡しします。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください

電話：０１３８-５７-０１３１

ひとり旅（一人旅）プランの一覧はこちら ≫

ひとり旅（一人旅）プランの一覧はこちら ≫

ひとり旅（一人旅）プランの一覧はこちら ≫

ひとり旅（一人旅）プランの一覧はこちら ≫

おすすめの宿泊プラン

はこだて割を使って、湯めぐりパスでひとり旅

～３館共同がんばる湯の川温泉～

３館共通

「次回使える宿泊クーポン」・「湯めぐりパス」

をプレゼント

「湯めぐりパス」で３館の魅力ある温泉をお愉しみ下さい。

ご宿泊料金≪１泊２食付≫８、０００円

はこだて割の詳細はこちら

自分時間を大切にしたい。

自分を見つめ直したい。

気分を一新したい。

でも、美味しいものも食べたい方におすすめのプラン。

“お部屋”でのご夕食でまったりとした空間を独り占め。

ひとり旅（一人旅）プランの一覧はこちら≫

知らない土地で、

地元育ちの少し訛りのある気さくなスタッフとの会話。

そして、明るい笑顔と真心の接客に触れたい方におすすめのプラン。

“食事処”で四季の恵みを気軽に味わう。

ひとり旅（一人旅）プランの一覧はこちら≫

自分の好きな場所に行きたい。

自分の好きな物を食べたい。

自分の時間をすべて観光に費やしたい活発な方におすすめのプラン。

ひとり旅（一人旅）プランの一覧はこちら≫

函館の「奥座敷～おくざしき～」湯の川温泉には数多くの「名湯～めいとう～」を持つ宿泊施設があります。当館お泊りの際にはぜひ「湯巡り～ゆめぐり～」で心も体もぽかぽかしませんか。

〇湯の川周辺の「日帰り入浴」情報〇

【1】函館湯の川温泉 湯元 啄木亭

住所　函館市湯川町1丁目18番15号

電話番号　0570-026573（受付時間10：00～18：00）

入浴時間　13：00～21：00

料金　大人900円　子供450円　幼児無料

レンタル料金　バスタオル・フェイスタオル　250円

≪イベント情報≫

毎月26日は「啄木亭風呂の日」大人500円・子供250円

※満室日・特日はお断りする場合や時間が変更になる場合もあるため事前に施設へのお問合せを

お勧めいたします。

【2】湯の浜ホテル

住所　函館市湯川町1丁目2番30号

電話番号　0138-59-2231 (受付時間9:00～20:00)　

入浴時間　13：00～20：00

料金　大人1000円　子供700円　

レンタル料金　バスタオル　200円　フェイスタオル　100円

【3】KKRはこだて

住所　函館市湯川町2丁目8番14号

電話番号　0138-57-8484　

入浴時間　11：00～21：00

料金　大人800円　子供（小学生以下）400円

レンタル料金　バスタオル　100円　フェイスタオル　100円

※浴場にシャンプー、トリートメント、ボディーソープ有

※ご入浴の際は事前にご連絡をお願いいたします

※現在はタオル等は持参していただくようお願いいたします

【4】ホテルテトラ湯の川温泉

住所　函館市湯川町3丁目12番11号

電話番号　0138-59-4126

入浴時間　13：00～21：00

料金　500円

レンタル料金　手ぶらセット　800円（バスタオル・フェイスタオル・飲み物×2付）　

【5】湯の川温泉 ホテルかもめ館

住所　函館市湯川町1丁目5番18号

電話番号　0138-59-2020

≪浴場≫

入浴時間　（1）5：30～9：30　（2）13：00～23：00

料金　大人650円　子供300円　

≪岩盤浴≫

入浴時間　（1）5：30～9：30　（2）13：00～23：00

料金　大人・子供一律1300円　　

※入浴ウェア・大判タオル1枚・フェイスタオル2枚のセットが料金に含まれています。

【6】湯の川温泉ホテル雨宮館

住所　函館市湯川町1丁目26番18号

電話番号　0138-59-1515

入浴時間　6：00～23：00

料金　大人（中学生以上）500円　子供200円　幼児（1歳以上）100円

レンタル料金　大タオル　200円　/　小タオル　100円

【7】ホテル 笑 函館屋

住所　北海道函館市湯川町3丁目10番3号

電話番号　0138-36-2000

入浴時間　15：00～20：00

料金　大人1000円　子供500円　（タオル代込）

【湯の川周辺マップはこちら】

※この度の新型コロナウィルスの影響により、日帰り入浴の受入れを休止している施設もございます。事前にお問合せいただくことをお勧めいたします。

寒い函館の冬は何といっても「温泉」♪

これから函館も雪の季節が到来！函館山の百万ドルの夜景も雪灯りに反射してとても幻想的になります♪絶対見てほしい！だから、「函館山夜景」への行き方特集♪

「函館山の夜景が観たい！」行く方法を集めてみました♪

【方法その1】タクシーを貸切る♪家族・お仲間同士での観光に最適♪

ロープウェイを乗らずに乗り換えなしでらくらく山頂往復！！

・函館タクシーの小型車（4名まで）6200円（80分）

・個人ジャンボタクシー（9名まで）11000円（90分）

※事前・当日予約可　ご利用のお客様はホテルにお申し付けください。ジャンボタクシーは台数に限りがありますのでお早目のご予約をお願い致します。

【方法その2】函館市電でガタンコトン♪函館の街並みを鑑賞しながらゆったりと♪

料金も安くしたい！ロープウェイにも乗りたい！！

・花びしホテル出発－≪徒歩約5分≫－函館市電湯の川温泉停留所－≪約40分≫－函館市電十字街停留所－≪徒歩約15分≫－ロープウェイ乗場到着（所要時間約60分）

・函館市電往復料金　大人500円(中学生以上) 小人(小学生)240円 幼児(1歳未満)無料

・ロープウェイ往復料金　大人(中学生以上) 1500円 小人700円 幼児(0～2歳)無料

※10月19日～10月30日の期間は整備点検のためロープウェイは休止となります。お問い合わせはこちらから→【函館山ロープウェイ株式会社HP】

【方法その3】函館夜景号で行く♪バスガイドと共に函館各所の歴史・見所をみながら♪

函館を知り尽くしたバスガイドの案内で函館をもっと知りたい！！

・10月1日～10月31日 お1人様料金：大人1300円 小人800円 山頂往復（ロープウェイには乗りません）

・11月1日～3月31日 お1人様料金：大人2900円 小人1800円 山頂往復（ロープウェイに乗ります）

※3日前要予約。当日でもお席が空いている場合は乗車可。ご予約・お問い合わせはこちらから→【函館バス株式会社ＨＰ】

【方法その4】マイペースにマイカーで行く♪のんびり観光♪

日中の函館山、夜の函館山を観たい！

・10月1日から車両用登山道冬期閉鎖まで21時～16時までは一般車両で山頂まで登れます。16～21時は一般車両は通行禁止です。

・ロープウェイの営業時間　11：30～21：00（上り最終 20：50）

・ロープウェイ往復料金　大人(中学生以上) 1500円 小人700円 幼児(0～2歳)無料

※10月19日～10月30日の期間は整備点検のためロープウェイは休止となります。お問い合わせはこちらから→【函館山ロープウェイ株式会社HP】

※また冬期間、函館山は登山道封鎖致します。
※11月9日午前11時から封鎖予定になりますので車では登ることができません。

いつも、花びしホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

Go To トラベル事業の適用一時停止の措置に伴い、地域共通クーポンの利用の一時停止とさせていただきます。一時停止期間中は引き続き全ての取扱店舗にて地域共通クーポンを利用することができなくなりますので、ご留意いただきますようお願い申し上げます。

延長期間：２０２１年１月１２日（火）～２０２１年２月７日（日）

【注意事項】
※当該期間中に有効期限切れとなる地域共通クーポンについて、払い戻し、延長等の対応はいたしかねます。
※一時停止期間中、取扱店舗では地域共通クーポンの利用はできません。また電子クーポンのシステムを停止するため、電子クーポンも使用できません。

【詳細につきましては、GoToトラベル事務局公式サイトをご確認ください。】

クーポンを使ってお得に！贅沢に！お気軽に！「旅」を楽しむ

10/1よりGoToトラベルキャンペーン地域共通クーポンの配布がスタート！

地域共通クーポンは使い方色々！！ご宿泊代金以外ならすべてご利用いただけます♪

花びしホテルは「紙クーポン」「電子クーポン」どちらもご利用可能！！

【例えば、、】

・ご夕食時の別注料理や飲み物、メニューの商品すべて使えます！

・ラウンジでの食後のコーヒーやモーニングコーヒー、メニューの商品すべて使えます！

・売店でのお菓子や珍味、アルコール、雑貨、商品の宅配料すべてに使えます！

地域共通クーポンを花びしホテルでお得にグルメ♪

1. 蝦夷アワビ踊り焼きが７５０円お得に！
2. 道産牛ロースの網焼きが７５０円お得に！
3. ホタテと北寄の陶板焼きが７５０円お得に！
4. 朝食でいくら１００ｇ　２,０００円！
5. うに　一折　５,０００円！
6. 夕食時　お部屋でちょい飲みセット　ビールと純米酒とワインでお得なセット
7. 夕食時　飲み放題　２０００円でとってもお得♪
8. その他、追加料理でもＯＫ
9. その他、飲食でもＯＫ

こちらのクーポン券利用におすすめな商品ラインナップ

ご夕食・ご朝食におすすめの逸品

• 一品料理のご夕食会場でのご注文は約30分お時間頂戴いたします。
• 仕入状況または数量に限りがある場合がございます。
• クーポンはチェックアウト時フロントでお渡しください。
• クーポンご利用以外のお客様もご注文いただけます。

お部屋でちょい飲み、「お得セット」2,000円

※お部屋限定

60分飲み放題2,000円

※レストラン限定

地域共通クーポンを使って、花びしホテルで嬉しいお買い物♪

地域共通クーポンを使って品揃え豊富な当館売店「はまなす」でお買い物♪

1. 旅行の記念に自分へのお土産♪
2. 友人・知人へのお土産に♪ 売店の宅配を利用してそのまま送れます！
3. 何を購入していいか迷った方には、函館の特産品を扱ったお得なパックも♪
4. 産直商品も多数取扱い♪
5. その他、土産物を多数取り扱っております♪

・イシオ食品さんの工場直送！北海道近海の「するめいか」を使用したサキイカなど珍味類も豊富♪
・チョコレートやクッキー、北海道、函館のお菓子も豊富♪
・花びしホテルオリジナル商品のポン酢、帆立炊き込みご飯の素も人気です！
・函館ブランド！はこだてわんの商品も取り扱い♪他お酒も取り扱っております！