函館湯の川温泉　花びしホテル
　平日二人で10000円！新しい旅のスタイル（どうみん割）でお得に。花びしホテルでゆったり泊まる。

＼ 今すぐ！こちらから予約 ／

最大１泊１万円の割引！「新しい旅のスタイル（どうみん割）」がスタート！

・新しい旅のスタイル（どうみん割）は１１/１４迄であれば何回でも宿泊可能。

・１旅行あたり２泊まで予約可能。

・新しい旅のスタイル（どうみん割）は、１名利用または同居人との旅行限定です。

・お子さまも、１人あたりの販売価格に達していれば、適用となります。年齢の制限はございません。

・新しい旅のスタイル（どうみん割）は、圏域内での旅行に限定とされています。

当館への宿泊は、道南地区のお客様限定となっております。

道南地区

渡島管内：函館市／七飯町／北斗市 ／鹿部町／松前町 ／森町／福島町 ／八雲町／知内町 ／長万部町／木古内町

檜山管内：江差町 ／奥尻町／上ノ国町 ／今金町／厚沢部町 ／せたな町／乙部町

旅行される皆様が感染リスクを避けながら安全に旅行できるよう、旅行時における留意事項を「新しい旅のエチケット」として掲載しています。「新しい旅のエチケット」を参考に、お一人お一人が感染防止に心がけ、安全で安心なご旅行をお楽しみください。　

【新しい旅のエチケットはこちら】

旅行者、宿泊施設に対して徹底した感染拡大防止策をして旅をする「新しい旅のスタイル」。

それを新しい北海道の旅として普及、定着させていくためのモデル的な取組として、宿泊料の一部を北海道が補助するキャンペーンです。

＼ 今すぐ！こちらから予約 ／

１.【感染が拡大した場合】

道内の一部地域、または全域で感染症の拡大などにより、外出の自粛や往来の自粛要請がされた場合は、その地域・期間の商品やその地域の道民のご利用は適用になりません。

「新型コロナウイルス感染症に関する情報」はこちら（北海道ホームページ）

２.【お客さまの都合でキャンセルした場合】

お客さまの都合で宿泊予約を取消される場合は、割引前の通常価格をベースに宿泊プラン毎もしくは各事業者毎に定められている料金を基に取消料をお支払いいただきます。

３.【居住地の確認ができない場合】

利用時に公的書類にて居住地の確認ができない場合や、同行者が同居していることが確認できない場合は割引が適用となりません。詳しくは下記のよくあるご質問をご確認ください。

Q、「新しい旅のスタイル（どうみん割）」での宿泊予約はどうすればいいの？

A、当館への宿泊予約は、渡島・檜山管内のお客様限定となっており、電話またはネットでの専用プランのご予約のみとさせていただいております。

Q、どのように居住圏域及び同居者であることを確認するのですか？

A、予約時の電話での口頭確認と、チェックイン時に、公的書類（運転免許証、健康保険証、パスポート、マイナンバーカード等の住所が確認できる書類）のご提示で確認します。

利用者全員の住所が確認できる公的書類をご持参いただくようお願いします。

※保護者同伴の１５歳以下（中学生まで）の方については不要です。

Q、居住圏域の確認について公的書類（運転免許証、健康保険証等）記載の住所が現住所でない場合、どのようにすればよいでしょうか？

A、居住地の確認を直近（３ヶ月）の公共料金（電気・ガス・水道・固定電話等）の請求書・領収証書等（現住所及び氏名が記載されたもの）で確認いたします。

Q、「新しい旅のスタイル（どうみん割）」と、国や市の宿泊キャンペーン等との併用は可能ですか？

A、当館では「新しい旅のスタイル（どうみん割）」専用のプランを設定しておりますので、一部を除き併用はできません。

その他ご不明な点は、こちらをご覧ください。

「新しい旅のスタイル（どうみん割）」プランでお得に泊まる。

花びしホテルの「新しい旅のスタイル（どうみん割）」限定プラン。

ご予約は画面をタッチ！

★ 平日限定お二人で１０、０００円 ★

～ご夫婦やご同居同志でのんびり。ご夕食は北海道を味わう旬の会席プラン～≪ご宿泊料金１泊２食付お１人様５、０００円（２名利用時）≫

花びしホテルに初めてご宿泊をお考えの方、どのプランから予約しようかと迷っている方にピッタリ。

伝統と格式を守り続ける花びしホテルの真骨頂を体感出来る花びしホテルのスタンダードな１泊２食プランです。

★ 「当館オススメ会席」迷ったらコレ！グルメチョイスプラン ★

～お料理自慢の花びしホテルがお届けする、北海道の山海の恵みで彩る函館の食の魅力を存分に味わっていただくプラン～

≪ご宿泊料金１泊２食付お１人様７、５００円（２名利用時）≫

料理長特製の「絶品イカ＆アワビしゃぶしゃぶ」か「ひこま豚のしゃぶしゃぶ」、「ホテル特製ビーフシチュー」か「ブイヤベース」
美味しいものが大渋滞！どちらにしよう？贅沢なお悩み！グルメチョイスプラン。

★ 豪華舟盛りがついた特選和食会席膳で北海道・函館を食べ尽くす ★

～毛蟹・いくら・道産牛、港町のうまいものを大満喫プラン～≪ご宿泊料金１泊２食付お１人様１０，０００円（２名利用時）≫

北海道・函館の食材をたっぷりと使用した料理長が自信をもっておすすめする特選和食会席膳。

港町ならではの新鮮な魚貝をたっぷりと舟に乗せた舟盛りや毛ガニの甲羅盛りの他、

道産和牛の網焼きなど山の幸も楽しめる量より質にこだわり通常より少なめの品数でご用意いたしております。

北海道・函館ならではの至極格別な味をお楽しみください。

★ 花びしホテルのお部屋食でゆったり過ごす ★

～お部屋食で優雅に楽しむ地場産たっぷり北海道和食会席プラン～

≪ご宿泊料金１泊２食付お１人様１２，０００円（臥牛亭２名利用時）≫

ご夕食はお部屋食だから、ゆったりとお過ごしいただけます。

客室係がお部屋までお料理をお運びいたします。

伝統と格式を守り続ける花びしホテルで函館時間をお楽しみください。

★ 憧れの露天風呂付客室に泊まる！ ★

～露天風呂付客室で贅沢に泊まる！旬の味覚を楽しむ和食会席プラン～

≪ご宿泊料金１泊２食付お１人様１７，０００円（２名利用時）≫

憧れの露天風呂付客室に泊まる。

ご夕食は北海道を味わう旬の会席膳をレストランで。

伝統と格式を守り続ける花びしホテルで函館時間をお楽しみください。

★ １泊朝食付きで気軽に泊まる！ ★

～自慢の温泉と朝食を大満喫～≪ご宿泊料金１泊朝食付お１人様５，０００円（２名利用時）≫

温泉に入ってゆっくり過ごす。

１泊朝食付きだから気軽にご宿泊！

新しい旅のスタイル（どうみん割）では、ご利用されるお客様に「遵守事項」が設定されております。

皆様のご理解・ご協力の上、ご予約をお願いいたします。

１）感染症対策

・食事や入浴の際、会話を最小限とした「黙食・黙浴」の実施をお願いいたします。

・館内マスク着用にご協力をお願いいたします。

・館内で大声での会話はしないようお願いいたします。

・新型コロナウイルス接触感染アプリＣＯＣＯＡの利用または北海道コロナ通知システムの登録（スマートフォン等所有者で利用可能な方のみ）をお願いいたします。

・感染症対策に係る当館の指示に従うようお願いいたします。

２）アンケート調査

・「新しい旅のスタイル」アンケートへの回答をお願いいたします。

３）その他

・保健所が行う積極的な疫学調査への全面的な協力をお願いいたします。

・旅行中に濃厚接触者であることが分かった場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号０１１－２０６－６８９６）へ報告をお願いするとともに、保健所の指示に従うようお願いいたします。

・旅行後に新型コロナウイルス感染症の感染が確認された場合は、直ちに北海道経済部観光局へ報告するようお願いいたします。

・上記を遵守する旨の同意書の提出をお願いいたします。

ご予約、ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

電話　０１８３-５７－０１３１

ご予約・お問い合わせお気軽に

電話０１３８-５７-０１３１

いつも函館・湯の川温泉　花びしホテルご利用いただきありがとうございます。

当ホテルでは、２０２１年８月１１日より「末広亭３４室」を全室禁煙とさせていただきます。

なお、２階ロビーに喫煙所を設置しております。

煙草を吸われる皆様にはご不便をお掛け致しますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

また、末広亭の空調設備を新しく更新し、従来の吸収式冷温水機ボイラーから、環境にも優しい高効率タイプのエアコンを導入いたしました。

限定ラベルが付いたお得なプランはこちら

６月３０日より道南初　新型コロナウイルスワクチンの職域接種を実施

花びしホテルは、職域での新型コロナウイルスワクチン接種を開始する政府発表方針に沿い、ワクチン接種を希望する従業員および外部委託会社の従業員に対し、函館湯の川温泉旅館協同組合が実施する職域接種に参加することとしました。

接種に関しては函館市湯川町にある医療法人社団多田内科医院様のご協力のもと、花びしホテルの宴会場「コンベンションホール芙蓉の間」にて実施されます。

2021年6月30日にワクチン職域接種が開始され、8月11日までに一人2回の接種が完了する予定です。当ホテルでは、引き続き、感染拡大防止対策を徹底し、新型コロナウイルスの感染拡大防止に努めてまいります。

関係者のワクチン接種を通じて、花びしホテルで安全・安心した滞在を少しでも早くお楽しみいただけるよう関係者一丸となって努めてまいります。

＜概要＞

実施組織：函館湯の川温泉旅館協同組合

対象者   ：函館湯の川温泉旅館協同組合加盟施設に関わる従業員および近郊宿泊施設の従業員のうち、接種を希望する者
ワクチン：政府から配布されるモデルナ社製ワクチン
確保数   ：1,000人分
開始日   ：2021年6月30日から8月11日までの予定

接種場所：花びしホテル